oferty nieruchomości

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

SZCZECIN, POGODNO

587 000 zł | 68 m2 | pokoi: 3
nr oferty: HES26745

Na sprzedaż mieszkanie 3 pokoje na 2 piętrze w Kamienicy na Pogodnie. Mieszkanie o powierzchni 68 mkw, na które składa się: - salon z przejściem do sypialni - sypialnia - pokój dzienny - oddzielna kuchnia z oknem - łazienka ( wanna, toaleta, 2 umywalki) - przedpokój Kuchnia wyposażona jest w lodówkę ,zmywarkę, piekarnik, płyta gazowa z pięcioma palnikami i okapem. Do mieszkanie przynależy duża piwnica 7,12 mkw. Ogrzewanie gazowe. Czynsz ok. 330 zł. Z tyłu zamykane podwórko z miejscami parkingowymi i bramą do pilota. Dojazd do Centrum komunikacją miejską, w pobliżu przystanek tramwajowy, Rynek Pogodno, Apteka oraz sklepy spożywcze. Zapraszam na prezentację!!!

DZIAŁKA na SPRZEDAŻ

PNIEWO,

185 000 zł | 1013 m2
nr oferty: AVN22002

Działka budowlana w drugiej linii zabudowy. Obowiązuje tam plan zagospodarowania przestrzennego. Jest to teren przeznaczony pod zabudowę jednorodzinną. Pełne uzbrojenie przy działce. Teren płaski, ogrodzony. Zapraszam. Oferta na wyłączność.

MIESZKANIE na WYNAJEM

SZCZECIN, NOWE MIASTO

2 100 zł | 37 m2 | pokoi: 2
nr oferty: SWN29582

Do wynajęcia nowe mieszkanie 2 pokojowe w Centrum Szczecina ul Kusocińskiego/Narutowicza. Lokal znajduje się w nowoczesnym apartamentowcu na 5 piętrze. Powierzchnia mieszkania to 37 m2, które dzielą się na: - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka - przedpokój. Mieszkanie wyposażone jest w sprzęt AGD (pralka, lodówka, piekarnik, okap, płyta indukcyjna, zlewozmywak). Kwota najmu to 2100 zł + 250 zł czynsz (woda, ogrzewanie, wywóz śmieci) + prąd wg. licznika. Kaucja równa jednomiesięcznej kwocie najmu. Zapraszam na prezentację. Klucze w biurze.

MIESZKANIE na WYNAJEM

SZCZECIN, NOWE MIASTO

2 100 zł | 37 m2 | pokoi: 2
nr oferty: SWN29581

Do wynajęcia nowe mieszkanie 2 pokojowe w Centrum Szczecina ul Kusocińskiego/Narutowicza. Lokal znajduje się w nowoczesnym apartamentowcu na 5 piętrze. Powierzchnia mieszkania to 37 m2, które dzielą się na: - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka - przedpokój. Mieszkanie wyposażone jest w sprzęt AGD (pralka, lodówka, piekarnik, okap, płyta indukcyjna, zlewozmywak). Kwota najmu to 2100 zł + 250 zł czynsz (woda, ogrzewanie, wywóz śmieci) + prąd wg. licznika. Kaucja równa jednomiesięcznej kwocie najmu. Zapraszam na prezentację. Klucze w biurze.

MIESZKANIE na WYNAJEM

SZCZECIN, NOWE MIASTO

2 200 zł | 38 m2 | pokoi: 2
nr oferty: SWN29580

Do wynajęcia nowe mieszkanie 2 pokojowe w Centrum Szczecina ul Kusocińskiego/Narutowicza. Lokal znajduje się w nowoczesnym apartamentowcu na 2 piętrze. Powierzchnia mieszkania to 38 m2, które dzielą się na: - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka - przedpokój. Mieszkanie wyposażone jest w sprzęt AGD (pralka, lodówka, piekarnik, okap, płyta indukcyjna, zlewozmywak). Kwota najmu to 2200 zł + 250 zł czynsz (woda, ogrzewanie, wywóz śmieci) + prąd wg. licznika. Kaucja równa jednomiesięcznej kwocie najmu. Zapraszam na prezentację. Klucze w biurze.

MIESZKANIE na WYNAJEM

SZCZECIN, NOWE MIASTO

2 200 zł | 38 m2 | pokoi: 2
nr oferty: SWN29579

Do wynajęcia nowe mieszkanie 2 pokojowe w Centrum Szczecina ul Kusocińskiego/Narutowicza. Lokal znajduje się w nowoczesnym apartamentowcu na 2 piętrze. Powierzchnia mieszkania to 38 m2, które dzielą się na: - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka - przedpokój. Mieszkanie wyposażone jest w sprzęt AGD (pralka, lodówka, piekarnik, okap, płyta indukcyjna, zlewozmywak). Kwota najmu to 2200 zł + 250 zł czynsz (woda, ogrzewanie, wywóz śmieci) + prąd wg. licznika. Kaucja równa jednomiesięcznej kwocie najmu. Zapraszam na prezentację. Klucze w biurze.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

SZCZECIN, CENTRUM

369 000 zł | 46 m2 | pokoi: 2
nr oferty: FRH20182

Mieszkanie 2 pokojowe położone w niskim budynku na parterze w ścisłym centrum miasta nieopodal Centrum Galaxy ale w zacisznej okolicy. Położenie na parterze idealnie nadaje się dla osób starszych lub na działalność biurową kosmetyczną, w okolicy dużo miejsc parkingowych. Blok ocieplony z cegły ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej i bardzo niski czynsz do Zarządcy 250 zł. Mieszkanie po remoncie odświeżone ściany, w kuchni nowe meble na wymiar, nowe okna PCV. Łazienka z oknem i z wanną. Na podłogach terakota. Z salonu wejście do sypialni z dużą szafą zabudowa wnęki na wymiar. Drzwi wejściowe antywłamaniowe. Do mieszkania przynależy piwnica. Mieszkanie do wydania od zaraz. Zapraszam na prezentację.

MIESZKANIE na WYNAJEM

STARGARD, STARÓWKA

2 200 zł | 44 m2 | pokoi: 2
nr oferty: VSZ21211

Wysokiej klasy mieszkanie w znakomitej lokalizacji w Stargardzie. Oferujemy na wynajem 2 pokojowe mieszkanie w standardzie premium w nowym apartamentowcu. Mieszkanie znajduje się na Starówce w najstarszej dzielnicy Stargardu, położonej w centralnej części miasta, otoczonej plantami. W tej części miasta znajdują się najważniejsze instytucje m.in: Urząd Miejski, Urząd Gminy, Urząd Stanu Cywilnego oraz najcenniejsze zabytki miasta. W skład mieszkania wchodzi mały hall, salon z otwartą kuchnią, sypialnia z szerokim łóżkiem oraz łazienka z kabiną prysznicową i pralką. Wnętrze zostało zaprojektowane przez architekta wnętrz. Do wykończenia użyto wysokiej jakości materiałów, markowe AGD. Kuchnię wyposażono we wszystkie niezbędne sprzęty (lodówka, płyta grzewcza ceramiczna indukcyjna, zmywarka, kuchenka mikrofalowa). Pomyślano o funkcjonalnych meblach i bardzo pojemnych szafach w stałej zabudowie.Luksusowy oraz jednocześnie nowoczesny klimat mieszkania podkreślają gustownie dobrane meble, wyposażenie, podłogi w poszczególnych pomieszczeniach, jak również starannie dobrane detale oraz klimatyczne oświetlenie. Apartament ma system całorocznego centralnego ogrzewania z możliwością regulacji temperatury. Apartament nie był jeszcze wynajmowany. Jest w pełni wyposażony. Całe wyposażenie jest nowe (meble, telewizor, pozostałe AGD, oświetlenie). Zamontowano drzwi antywłamaniowe. Można wynająć dodatkowo miejsce parkingowe w podziemnym garażu. Czynsz do zarządcy ok.450 zł. Kaucja dwumiesięczna. Najem okazjonalny. Polecam .

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

SZCZECIN, CENTRUM

790 000 zł | 68 m2 | pokoi: 3
nr oferty: BON39735

Piękne i stylowe mieszkanie zlokalizowane w centrum Szczecina, w pobliżu Starego miasta i szczecińskiej Wenecji. Budynek apartamentowy River House z 2020 roku przy ulicy św. Ducha. Kupujący będzie pierwszym lokatorem, dodatkowo właściciel posiada miejsce postojowe znajdujące się w garażowcu pod budynkiem , które jest w stanie sprzedać w atrakcyjnej cenie. UKŁAD I WYPOSAŻENIE Nieruchomość posiada powierzchnię 68,08 m2 na którą składają się: - słoneczny salon z aneksem kuchennym (28m2) z wyjściem na balkon (2,8 m2) - dwa oddzielne pokoje z dużymi oknami (14m2 i 13m2) - łazienka z dużą wanną stalową i pięknym lustrem - podłogi wyłożone panelami VI klasy ścieralności - drzwi wejściowe antywłamaniowe - balkon: 2,8 m2 CZYNSZ I RODZAJ OGRZEWANIA Ogrzewanie z sieci miejskiej, wszystkie liczniki na klatce schodowej. Czynsz administracyjny około 200 zł. W skład czynszu wchodzi: opłata za ciepłą wodę, koszt miejsca w garażu, koszty zarządu do wspólnoty, opłata za ogrzewanie itp. ATUTY - lokalizacja - samo serce miasta - z mieszkania widać piękną panoramę miasta - możliwość dokupienia miejsca postojowego pod budynkiem - budynek apartamentowy z 2020 roku posiadający windę oraz parking podziemny, wybudowany technologią tradycyjną POŁOŻENIE Topowa lokalizacja Szczecina, bliska odległość do bulwarów Szczecińskich, Wałów Chrobrego, Bramy Portowej, Starego Miasta. Zapraszam na prezentację! Cena do negocjacji. Wydanie od zaraz. Klucze w biurze. Zapraszam do obejrzenia na żywo.

DZIAŁKA na SPRZEDAŻ

SZCZECIN, PŁONIA

485 000 zł | 1615 m2
nr oferty: FNI22879

Sprzedam działkę składającą sie z 2 działek o łącznej powierzchni 1615 m2. Działka narożna . Media w drodze: prąd, woda, gaz, kanalizacja. Jedna czysta księga wieczysta. Kameralne osiedle nowych domów jednorodzinnych. Jedna z ostatnich działek. W planie zagospodarowania działka przeznaczona pod budownictwo jednorodzinne Bliskość szkoły podstawowej, komunikacji miejskiej, sklepów.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

SZCZECIN, BUKOWE

440 000 zł | 54 m2 | pokoi: 3
nr oferty: KNS20184

Oferta na wyłączność. Przedmiotem oferty jest słoneczne, przestronne mieszkanie, znajdujące się na 2 piętrze w budynku z 2001 r. na ul. Swojskiej. Salon (18m2) połączony z aneksem kuchennym (6,8m2). Z salonu wyjście na bardzo duży, słoneczny balkon (8m2) od strony południowo-zachodniej, widok na jeziorko i zieleń. Kuchnia w zabudowie meblowej, ze sprzętem AGD w cenie (lodówka, zmywarka, płyta ceramiczna, piekarnik). Dwie sypialnie od północy (9,7m2 i 7,1m2). Łazienka z kabiną prysznicową, razem z wc. Stan mieszkania idealny. Ściany malowane, na podłogach parkiet w pokojach, płytki w przedpokoju, kuchni i łazience. Okna pcv. Wystawa okien trójstronna. Doskonała lokalizacja! Blisko szkoła podstawowa nr 59 i nr 74, przystanki autobusowe, sklepy. Szybki wyjazd na autostradę. Mieszkanie na warunkach spółdzielczego własnościowego prawa, brak księgi wieczystej. Polecam i zapraszam na prezentacje!!

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

SZCZECIN, ŚRÓDMIEŚCIE-CENTRUM

557 000 zł | 86 m2 | pokoi: 3
nr oferty: ELD21093

Ładne ,przestronne , trzypokojowe mieszkanie po remoncie w kamienicy, na pierwszym piętrze. Bardzo dobra lokalizacja , nieopodal , Park Kasprowicza największy i najpiękniejszy park w Szczecinie ,tonie w kolorowych kwiatach ,jak również są w nim rzadkie gatunki drzew i krzewów ,jak świerk syberyjki, platany ,jesiony ,buki i berberysy ,jak również perukowce. Specjalna atrakcja to przepiękny ,romantyczny Ogród Różanka ze 100-u odmianami róż, spacerkiem aleją Jana Pawła i dalej do lasu Arkońskiego .Po drodze Rósałka z japońskim romantycznym mostkiem. Na powierzchnię 85,71mkw składają się duży ok, 28mkw-salon z dwoma dużymi oknami , z niego przejście do dużej ok.25mkw sypialni z dużym łożem oraz szafami typu komandor na całej długości ściany. Na podłodze nowe i nowoczesne jasne panele w stylu norweskim. Trzeci osobny pokój ok.18mkw z wejściem z przedpokoju ,który ma antresole z miejscem do spania- fajny pokój młodzieżowy .Duży podwójny przedpokój z licznymi szafami typu komandor z półkami i miejscem do wieszania. Oddzielnie położona w innym końcu korytarza ,widna duża z meblami na wymiar kuchnia i w niej duża lodówka Samsung w zabudowie, pralka, zmywaka Bosch, zlewozmywak, kuchenka , piekarnik Bosch oraz stół z krzesłami co stanowi jadalnię ,gdzie można spożywać posiłki .Łazienka w ponadczasowych kaflach z prysznicem i deszczownicą i mnóstwem kolorowych półek ,półeczek ,z wc i umywalką z lustrem. Mieszkanie wysokie 4,2 m z klimatem ,dla amatorów starych kamienic. Ogrzewanie i woda miejska .

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

OSTOJA,

600 000 zł | 80 m2 | pokoi: 4
nr oferty: PTR24826

Mieszkanie o powierzchni 79,66 m2 z ogródkiem i dwoma miejscami parkingowymi położoone w jednopiętrowym budynku dwulokalowym. Ustronne miejsce, blisko dzielnicy Gumieńce. Jednocześnie szybki i łatwy dojazd do centrum miasta. Powierzchniua mieszkania zawiera: salon z aneksem kuchennym - 37,41 m2 wc - 1,40 m2 łazienka - 6 m2 pokój - 11 m2 komunikacja - 5,40 m2 pokój - 9,70 m2 pokój 8,74 m2 Ogród - około 18 m2. ELEWACJA, DACH I KOMINY Elewacja - Ściany zewnętrzne ocieplone styropianem grafitowym grubości 20cm. Wykończenie tynkiem silikatowym w kolorze jasnym. Cokół wykończony płytkami elewacyjnymi lub tynkiem strukturalnym Dach - pokryty dachówką betonową. Kominy - kanały wentylacyjne i spalinowe obmurowane bloczkami silikatowymi i wykończenie tynkiem cienkowarstwowym i farba silikatową. Obróbki blacharskie - wykonane z blachy stalowej w kolorach nawiązujących do koloru dachówki i rynien. Parapety okienne zewnętrzne - blacha stalowa pokryta farbą. Rynny i rury spustowe - stalowe lub pcw. SCHODY ZEWNĘTRZNE: Stopnie - wykończenie antypoślizgowe. ZAGOSPODAROWANIE TERENU: - dojścia i dojazdy wykonane z kostki brukowej, częściowo z płyty betonowej ażurowej lub z kraty plastikowej. - parkingi wykonane z kraty plastikowej ekologicznej lub płyty betonowej ażurowej - śmietnik - ogrodzony plac na pojemniki przy wjeździe na działkę. - uzbrojenie terenu: energia elektryczna, gaz, woda, kanalizacja sanitarna, kanalizacja deszczowa, internet. WYKOŃCZENIE LOKALU MIESZKALNEGO 1. Podłoża i posadzki: posadzka cementowa na warstwie styropianu 2. Ściany: tynkowane tynkiem cementowo - wapiennym 3. balkony - wykończone gresem mrozoodpornym. Balustrady balkonów - o wysokości 110cm. Balustrady wykonane z profili stalowych, zabezpieczone farbą do metalu. 4. Sufity: tynkowane gipsem na mokro (sufity w mieszkaniach na 1 piętrze z płyt gipsowo-kartonowych). 5. Parapety wewnętrzne - brak 6. Stolarka - okna - PCW , szklenie potrójne - szybami zespolonymi - drzwi balkonowe PCW, zespolone trzyszybowe 7. Instalacje: wodno-kanalizacyjna, instalacja c.o.- zaprojektowano ogrzewanie podłogowe, instalacja elektryczna - samoczynne wyłączniki instalacyjne oraz wyłącznik różnicowoprądowy. Termin zakończenia prac budowlanych pierwsza połowa 2022. Rynek pierwotny, kupujący nie płaci PCC. Inwestor z dwudziestoletnim doświadczeniem w branży budowlanej. Szczegóły inwestycji podane sa w prospekcie deweloperskim. Bezpieczna transakcja. Wpłaty nabywcy dokonywane są na subkonta w banku. Cena za lokal mieszkalny z dwoma miejscami parkingowymi wynosi 600 000,00 zł.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

OSTOJA,

619 000 zł | 80 m2 | pokoi: 4
nr oferty: PTR24825

Mieszkanie o powierzchni 79,66 m2 z ogródkiem i dwoma miejscami parkingowymi położoone w jednopiętrowym budynku dwulokalowym. Ustronne miejsce, blisko dzielnicy Gumieńce. Jednocześnie szybki i łatwy dojazd do centrum miasta. Powierzchniua mieszkania zawiera: salon z aneksem kuchennym - 37,41 m2 wc - 1,40 m2 łazienka - 6 m2 pokój - 11 m2 komunikacja - 5,40 m2 pokój - 9,70 m2 pokój 8,74 m2 Ogród - około 37 m2. ELEWACJA, DACH I KOMINY Elewacja - Ściany zewnętrzne ocieplone styropianem grafitowym grubości 20cm. Wykończenie tynkiem silikatowym w kolorze jasnym. Cokół wykończony płytkami elewacyjnymi lub tynkiem strukturalnym Dach - pokryty dachówką betonową. Kominy - kanały wentylacyjne i spalinowe obmurowane bloczkami silikatowymi i wykończenie tynkiem cienkowarstwowym i farba silikatową. Obróbki blacharskie - wykonane z blachy stalowej w kolorach nawiązujących do koloru dachówki i rynien. Parapety okienne zewnętrzne - blacha stalowa pokryta farbą. Rynny i rury spustowe - stalowe lub pcw. SCHODY ZEWNĘTRZNE: Stopnie - wykończenie antypoślizgowe. ZAGOSPODAROWANIE TERENU: - dojścia i dojazdy wykonane z kostki brukowej, częściowo z płyty betonowej ażurowej lub z kraty plastikowej. - parkingi wykonane z kraty plastikowej ekologicznej lub płyty betonowej ażurowej - śmietnik - ogrodzony plac na pojemniki przy wjeździe na działkę. - uzbrojenie terenu: energia elektryczna, gaz, woda, kanalizacja sanitarna, kanalizacja deszczowa, internet. WYKOŃCZENIE LOKALU MIESZKALNEGO 1. Podłoża i posadzki: posadzka cementowa na warstwie styropianu 2. Ściany: tynkowane tynkiem cementowo - wapiennym 3. balkony - wykończone gresem mrozoodpornym. Balustrady balkonów - o wysokości 110cm. Balustrady wykonane z profili stalowych, zabezpieczone farbą do metalu. 4. Sufity: tynkowane gipsem na mokro (sufity w mieszkaniach na 1 piętrze z płyt gipsowo-kartonowych). 5. Parapety wewnętrzne - brak 6. Stolarka - okna - PCW , szklenie potrójne - szybami zespolonymi - drzwi balkonowe PCW, zespolone trzyszybowe 7. Instalacje: wodno-kanalizacyjna, instalacja c.o.- zaprojektowano ogrzewanie podłogowe, instalacja elektryczna - samoczynne wyłączniki instalacyjne oraz wyłącznik różnicowoprądowy. Termin zakończenia prac budowlanych pierwsza połowa 2022. Inwestor z dwudziestoletnim doświadczeniem w branży budowlanej. Szczegóły inwestycji podane sa w prospekcie deweloperskim. Bezpieczna transakcja. Wpłaty nabywcy dokonywane są na subkonta w banku. Cena za lokal mieszkalny z dwoma miejscami parkingowymi wynosi 619 000,00 zł

MIESZKANIE na WYNAJEM

SZCZECIN, CENTRUM

1 300 zł | 21 m2 | pokoi: 1
nr oferty: KON21080

Przedstawiamy do wynajęcia kawalerkę zlokalizowaną w samym centrum miasta. Niski wielorodzinny budynek z lat 60-tych z nową windą. Mieszkanie po remoncie kilka lat temu, aktualnie po odświeżeniu. Łazienka z wanną, pralką, kuchnia w formie aneksu, widny pokój z oknami na całą szerokość pokoju. Doskonałe miejsce, wszędzie blisko, dużo punktów handlowo-usługowych, kino, centrum fitness. Przystanki komunikacji miejskiej w zasięgu kilku kroków. UMEBLOWANIE JAK NA ZDJĘCIACH. OPŁATY: * 1300zł - czynsz dla właściciela, * 400zł - opłaty do wspólnoty * zużycie gazu, prądu, KAUCJA 2000zł. Mieszkanie do wydania od zaraz dla osób niepalących, BEZ ZWIERZĄT, na okres minimum 12-miesięcy.

DOM na WYNAJEM

KOPICE,

3 000 zł | 148 m2 | pokoi: 5
nr oferty: UBR22597

Oferta wynajmu na 2 tygodnie. W przypadku jakichkolwiek propozycji czy potrzeb należy skontaktować się z agentem. Przedmiotem oferty jest dom położony w Kopicach blisko Zalewu Szczecińskiego przy spokojnej drodze osiedlowej. Dom z 2018 r. wykończony i przygotowany do wynajmu w 2021 r. długoterminowego lub krótkoterminowego lub zamieszkania. Dom pokryty estetyczną ceramiczną dachówką. Powierzchnia użytkowa domu 98,70 m2; pow. całkowita 148 m2; kubatura 413,00 m2; pow. zabudowy ogółem 72,30 m2 + wiata 15,60 m2 + podest wejściowy 6,20 + taras 7,5 m2 Media: woda, kanalizacja, prąd, ciepło - pompa ciepła (parter ogrzewanie podłogowe + grzejniki na górze i ciepła woda) W skład programu użytkowego wchodzą parter o pow. ogółem 60,50 m2 wiatrołap, pow. 6,20 m2 pom. gospodarcze pow. 2,8 m2 przedpokój, pow. 11,30 m2 aneks kuchenny, pow. 10,50 m2 (Płyta indukcyjna, zlewozmywak, w zabudowie (zmywarka i lodówka) salon, pow. 17,90 m2 (stół duży i 8 krzeseł, TV, komoda) pokój nr 1, pow. 9,00 m2 (jedno podwójne rozkładane łóżko) łazienka z w.c. z prysznicem, pow. 2,80 m2 taras, pow. 20,00 m2 poddasze o pow. ogółem 38,20 m2 hall, pow. 6,00 m2, łazienka z w.c. z prysznicem, pow. 5,70 m2 pokój nr 2, pow. 6,50 m2 (jedno podwójne rozkładane łóżko + fotel rozkładany) pokój nr 3, pow. 13,50 m2 (jedno podwójne nierozkładane łóżko) pokój nr 4, pow. 6,50 m2 (jedno podwójne rozkładane łóżko + łóżko polowe) Możliwość wynajęcia długoterminowego lub krótkoterminowego z czynszem do ustalenia uzależnionego od ilości osób i okresu najmu. Dodatkowe opłaty w trakcie trwania najmu to koszty opłat licznikowych (prąd, woda, ścieki, wywóz śmieci). Bardzo ładny dom wyposażony w meble, TV (z programami polskimi i niemieckimi łącznie 120 i urządzony (pralko suszarka, zmywarka, naczynia, pościel, ręczniki itp.) z salonem połączonym z aneksem kuchennym (lodówka i zmywarka w zabudowie) oraz z wyjściem na taras i do ogrodu. Na działce możliwość parkowania: 1 samochodu pod wiatą wbudowaną w bryłę budynku, 2 samochodów na podjeździe i skorzystania z budynku gospodarczego. Istnieje możliwość zakupu tej nieruchomości.